Poudlard Observatory — page de spike

Placeholder. Le vrai cockpit = docs/mockup.html (contrat visuel), à promouvoir ici.

1. HTTP — /api/players

Somme poudlard_players_online via le BFF → Prometheus.

—

2. WebSocket — /ws/ping

Valide l'upgrade WS sous le classloader de Bootstrap (futur live-tail Loki).

—